Tous/toutes les intéressé(e)s qui habitent, travaillent, sont membres d’une association ou élèves/étudiants d’un établissement scolaire/universitaire à/dans Gemeinde Halstenbek im Kreis Pinneberg peuvent participer à VILLE EN SELLE.
Hallo liebe Mitradlerinnen und Mitradler
dieses Jahr gibt es eine Neuerung/ Änderung beim Stempel sammeln.
Über den gesammten Stadtradelzeitraum liegen im ganzen Kreisgebiet Stempel aus. Ab 5 Stempeleinträgen kann man dann an einer Verlosung teilnehmen. Leider wurden bereits viele Stempel entwendet... jedoch die Halstenbeker Stempel bei Bäcker Schlüter sind noch da. Trotzdem Viel Spass beim Erkunden des Kreises bei der Stempelrallye
Hallo zusammen
Es ist wieder soweit, zum 8. Mal radelt die Gemeinde beim Stadtradeln für den Klimaschutz.
Wir freuen uns dieses Jahr Gert Bussis vom ADFC als Mitstreiter im Orga-Team begrüssen zu können. Wir, das sind die Koordinatoren Horst Wilutzki vom ADFC und Wolfgang Westphal der Personalratsvorsitzende der Gemeinde.
Ebenso freuen wir uns dass es durch das Sponsoring vieler Halstenbeker Geschäftsleute wieder eine Preisverleihung geben wird mit Urkunden für die fleißigsten Radlerinnen und Radler.
Die Verlosung der Sachpreise unter allen Radlern,die mehr als 25 km geradelt sind,kam super an, also machen wir es dieses Jahr wieder!!
Meldet Euch an, habt Spaß und gewinnt mit etwas Glück tolle Preise.
Die Umwelt gewinnt auf jeden Fall durch euren aktiven Beitrag zum Klimaschutz!
Sehr ausführliche Infos mit allen Veranstaltungsdaten gibt es beim ADFC Halstenbek.
Es grüßen euch ganz herzlich
Horst + Wolfgang + Gert
See you on the road ;-)
Grußwort des Bürgermeisters Jan Krohn
Liebe Halstenbekerinnen und Halstenbeker
Fahrradfahren und CO2 sparen heißt es bereits zum 8. Mal für die Gemeinde Halstenbek. Gibt es eine schönere Möglichkeit um Ressourcen schonend die Natur zu durchqueren als auf dem Rad?
Ich denke nicht. Selbst letztes Jahr, als uns das Wetter mehr als einmal die Touren verregnet hat, waren 486 Radelnde im Stadtradeln Zeitraum unterwegs. Für dieses Jahr geben wir das erste Mal ein Ziel vor. Wir wollen mindestens 70.000 Kilometer radeln, das sind nur 2.200 km mehr als im letzten Regenjahr. Wie sagte schon Bob der Baumeister; Können wir das schaffen? Ja wir schaffen das!
In diesem Sinne also: Anmelden, dabei sein und aktiv etwas für den Klimaschutz tun!
Ihr/ euer
Bürgermeister Jan Krohn
STADTRADELN Halstenbek 2026 Gewinner-Regeln für alle Radelnden
Es gibt wieder viele wertvolle Preise zu gewinnen. Die Höhe der geradelten km spielen keine Rolle. Wer mehr als 25 km geradelt hat, ist dabei.
Urkunden
Urkunden der Gemeinde Halstenbek werden durch Bürgermeister Krohn überreicht. Es erhalten Urkunden mit den meisten Kilometern im STADTRADEL-Zeitraum die ersten 3 Teilnehmer in den Kategorien:
- Frauen
- Männer
- Teams
Eine Urkunde der Gemeinde Halstenbek mit den meisten Kilometern erhält:
- die älteste Teilnehmerin
- der älteste Teilnehmer
- die jüngste Teilnehmerin
- der jüngste Teilnehmer
- die Schulklasse ≤ 4
- die Schulklasse ≥ 5
Bitte deswegen auch das Geburtsdatum angeben.
Die beiden Schulklassen erhalten zudem einen wertvollen Preis des Bürgermeisters.
Preisverleihung
Die Preisverleihung der STADTRADEL-Gewinne ist wieder eine Festveranstaltung.
Die Halstenbeker Wirtschaftsbetriebe und auch der Umgebung haben wirklich wieder schöne Preise gestiftet. Bitte beachtet auch gern die Logos unserer Sponsoren. Da wir die Höhe der Geldpreise gedeckelt haben, gibt es tatsächlich sehr viele Preise.
Es gelten folgende Regeln:
Jeder, der sich beim STADTRADELN Halstenbek 2026 registriert hat, nimmt an der Preisverleihung teil, unabhängig von der Anzahl der Kilometer, mindestens jedoch 25.
Bitte deswegen auch jeden Radelnden einzeln angeben, auch mit gleicher E-Mail-Adresse.
Die Gewinner werden zufällig und unter Aufsicht gezogen. Wir, die Organisatoren sind von der Ziehung ausgeschlossen.
Die gezogenen Gewinner werden zum Tag der Übergabe der Preise und Urkunden per E-Mail eingeladen. Wer verhindert ist, kann einen Vertreter entsenden. Bei nicht Erscheinen verfällt der Gewinnanspruch
Noch einmal: Die Höhe der km spielt hierbei keine Rolle!
So geht die Ziehung der Gewinner:
Die große Liste der Stadtradler 2026 Halstenbeks wird in 10 Listen kopiert. Jede wird zufällig und vollständig neu sortiert. Von diesen stochastisch unabhängigen, also unkorrelierten Gewinnerlisten wird eine von unserer Standesbeamtin blind gezogen. Davon sind nun die oberen die Gewinner, je nach Anzahl der Preise.
Bénéficiez d’une vue d’ensemble : la carte thermique indique les endroits fréquentés par les cyclistes avec le nombre de cyclistes.
Ensemble, rendons le trafic cycliste plus visible.
Können wir das schaffen? Ja wir schaffen das!
In diesem Sinne ; 70.000 Kilometer für den Klimaschutz, wer sollte uns davon abhalten?
Ich bin mir sicher das unser Team Rathaus wieder seinen Teil dazu beitragen wird!
Also ab in die Pedale und viel Spass beim Radeln
Der Käptn vom Team Rathaus
En savoir plus
Als Teamkapitän freue ich mich, gemeinsam mit Euch in die Pedale zu treten für den Klimaschutz, die Gesundheit und eine fahrradfreundlichere Gemeinde Halstenbek. Nutzen wir die Gelegenheit in den 21 Tagen den Arbeitsweg, alltägliche Fahrten und die Freizeit CO2 freier zu gestalten. Ich freue mich auf Fahrten voller Motivation und ein tolles Ergebnis für unser Team
Gert Büssis
En savoir plus
Ich sag’s wie’s ist: Wir fahren nicht nur Kilometer, wir sammeln Ruhm, Ehre und wahrscheinlich auch die besten Oberschenkel der Stadt. Während andere noch überlegen, ob sie das Auto nehmen… sitzen wir schon geschniegelt auf dem Sattel und winken ihnen im Vorbeifahren freundlich zu.
Unser Ziel? Klarer Fall: Mehr Kilometer als Ausreden. Und falls jemand doch mal schwächelt – keine Sorge, ich habe immer genug Motivation im Gepäck… notfalls in Form von schlechten Witzen während der Fahrt.
Also: Kette rechts, Rückenwind bestellen und los geht’s! Team Wiechis rollt 🚴♀️💨
En savoir plus
Alles für das Radl, alles für den Club!
En savoir plus